在本季由記者兼女演員朱琳哈雷斯飾演的瑪麗亞·德·法蒂瑪（Maria de Fátima）的情節中，葡萄牙家庭主婦開始懷疑她的丈夫（亞歷克斯·雷貝洛) 可能與一個神秘的女人發生婚外情，在這場風暴中，他開始發現小兒子的性取向。 她還沒有發現的是，這個女人（Ca Schmidt）與她的家人非常親近，是她最好的朋友和鄰居，而她的兒子 Vasco（南多·史懷哲) 瘋狂地愛上了他鄰居的兒子露辛達。 該劇共有七個角色，涉及超越中心情節的不拘一格的主題，例如：青春期的愛情，現代社會的虛偽，性和道德。 節目中，主人公的孩子們展開了一段有趣的少年三角戀，作為填充物，給觀眾帶來了不小的樂趣。
開始： 18/05/2018 23:00
結束： 19/05/2018 01:00
值： 30 雷亞爾全價和 15 雷亞爾半價。